Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - tasosspanos

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 12 iš apie 12
1
72
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų τι βοτάνι ήταν αυτό
...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Pabaigti vertimai
Olandų ...wat voor kruidendrank was dat
Anglų ... what herb was that
Prancūzų Quelle herbe était-ce
17
10Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.10
Graikų Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Pabaigti vertimai
Olandų open de gekkenhuizen
Anglų open the madhouses
Prancūzų Ouvrez les asiles de fous.
Turkų Tımarhaneleri açın
107
Originalo kalba
Graikų Πώς να αλλάξεις έναν αλήτη
Πώς να αλλάξεις έναν αλήτη, πώς θα τον κάνεις παιδί για σπίτι,
δεν μου πάει εμένα, δεν ταιριάζει,
γεννιέται ο άνθρωπος και δεν αλλάζει
Before edit:"pos na alakseis enan aliti pos tha to kaneis paidi gia spiti, den mou paei emena den teriazi geniete o anthropos ke den alizi"

Pabaigti vertimai
Olandų hoe verander je een aso
Anglų How to change?
Prancūzų Comment changer ?
1